MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01928cam a22003135i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
20313086 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
EG-ScBUE |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20190911120108.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
180126s2018 enk f b 001 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Cancelled/invalid ISBN |
9781138488977 (pbk.) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DLC |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
DLC |
| Modifying agency |
DLC |
| -- |
EG-ScBUE |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
418.02 |
| Item number |
BAT |
| Edition number |
22 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Batchelor, Kathryn, |
| Relator term |
author. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Translation and paratexts / |
| Statement of responsibility, etc |
Kathryn Batchelor. |
| 264 #1 - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Abingdon ; |
| -- |
New York : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Routledge / Taylor & Francis Group, |
| Date of publication, distribution, etc |
2018. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xi, 201 pages ; |
| Dimensions |
24 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Translation theories explored |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Includes bibliographical references and index. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Introduction -- Genette's concept of the paratext and its development across disciplines. Genette's paratext -- Paratexts in translation studies -- Paratexts in digital, media, and communication studies -- Case studies. Authorized translations and paratextual relevance: English versions of Nietzsche -- Making the foreign serve China: Chinese paratexts of Western translation theory texts -- Walter presents and its paratexts: curating foreign TV for British audiences -- Towards a theory of paratextuality for translation -- Translation and paratexts: terminology and typologies -- Translation and paratexts: research topics and methodologies. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
As the 'thresholds' through which readers and viewers access texts, paratexts have already sparked important scholarship in literary theory, digital studies and media studies. Translation and Paratexts explores the relevance of paratexts for translation studies and provides a framework for further research. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Paratext. |
| Source of heading or term |
EG-ScBUE |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Translating and interpreting. |
| Source of heading or term |
EG-ScBUE |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Resource For college |
Humanities: English |
| Arrived date list |
September2019 |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Form subdivision |
Reading book |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Book - Borrowing |